امتحان الأنزان هو امتحان الشهادة الكتابي في الحساب الذهني في اليابان. يشرح هذا الدليل الشكل المنشور لكل مستوى من مستويات نيشورين، وكيف تُصحَّح الأوراق، وبماذا يختلف امتحان زنشورين، ومن أين تبدأ. وتضيف كل صفحة مستوى ورقة نموذجية واختباراً تجريبياً مبنيَّين وفق المواصفات المنشورة.
✓رُوجعت المعلومات على الصفحات الرسمية في 23 سبتمبر 2026.
المستويات
تعرض كل صفحة مستوى الشكل الرسمي، وما يتغيّر عن المستوى الأدنى، وتوزيع الوقت، وبماذا تختلف زنشورين، إضافة إلى ورقة نموذجية قابلة للطباعة مع إجاباتها، واختبار تجريبي.
الأنزان يعني الحساب الذي يجري في الذهن. وهو في تعليم السوروبان (العدّاد الياباني) مهارة محدّدة: حلّ المسألة على سوروبان متخيَّل، بتحريك الخرزات في الذهن لا على الإطار. ويختبر امتحان الأنزان الحساب الذهني على الورق: مسائل مطبوعة، وإجابات مكتوبة، والعمليات كلها تجري في الذهن.
يتناول هذا الدليل امتحانَي الأنزان لدى اتحادين يعتمد كلٌّ منهما شكلاً مختلفاً. فهو يتّبع رابطة جمعيات العدّاد اليابانية (نيشورين، Nishuren)، التي تنشر مواصفات لكل مستوى، ويشير إلى مواضع اختلاف رابطة تعليم السوروبان في اليابان (زنشورين، Zenshuren). وكل ما استُخلص من ورقة نموذجية لا من قاعدة مكتوبة مُشارٌ إليه بذلك.
تضم الورقة ما يصل إلى ثلاثة أقسام: ميتوري أنزان (الجمع والطرح العمودي)، وكاكيه أنزان (الضرب)، وواري أنزان (القسمة). وفي سلّم نيشورين تقتصر الورقة الأولى على الميتوري، وينضمّ الضرب والقسمة عند 6 كيو. وفي نماذج الكيو الرسمية يقتصر الميتوري على الجمع حتى مسائل الصفوف العشرة في «ما قبل 1 كيو» و1 كيو، حيث تتضمّن بعض المسائل صفوفاً مطروحة.
مَن ينظّم الامتحان
تأسّست رابطة جمعيات العدّاد اليابانية (نيشورين) عام 1953، وبدأت امتحان الأنزان، ومعه امتحان دان للأنزان، عام 1974. يمتدّ سلّم الكيو لديها من 10 كيو إلى 1 كيو، مع ثلاث درجات تمهيدية («ما قبل 3 كيو» و«ما قبل 2 كيو» و«ما قبل 1 كيو»)، أمّا امتحان الدان المستقلّ فيضم 13 رتبة، من «ما قبل الدان الأول» إلى الدان العاشر. وتنشر نيشورين مواصفات الخانات والصفوف لكل ورقة، وتتولّى غرف التجارة وروابط العدّاد المحلية تنظيم الدورات.
وتأسّست رابطة تعليم السوروبان في اليابان (زنشورين) أيضاً عام 1953، في 24 سبتمبر. وامتحان الأنزان لديها سلّم واحد من 26 درجة، من 10 كيو إلى 1 كيو ثم من «ما قبل الدان الأول» حتى الدان العاشر. لكل قسم مؤقّته الخاص ومدّته ثلاث دقائق وعلامته الخاصة، ولا تُنشر على الإنترنت مواصفات للأسئلة لكل مستوى. ويحظى امتحان الأنزان لديها من 3 كيو فما فوق، بما في ذلك الدان، برعاية وزارة التعليم اليابانية (MEXT) منذ دورتها رقم 422 في 21 يوليو 2024. أمّا صفحة كيو الأنزان لدى نيشورين فلا تذكر أي جهة راعية.
سلّم الكيو لدى نيشورين
تشترك الدرجات من 10 إلى 7 كيو في ورقة واحدة من 50 سؤالاً من الميتوري. ومن 6 كيو تضم كل ورقة 80 سؤالاً: الميتوري في الأسئلة 1–20، والضرب في الأسئلة 21–50، والقسمة في الأسئلة 51–80. وفي «ما قبل 3 كيو» و«ما قبل 1 كيو» يأتي نصف كل قسم بمواصفات الدرجة الأدنى ونصفه الآخر بمواصفات الدرجة الأعلى، وفي النماذج الرسمية يأتي نصف الدرجة الأدنى أولاً؛ أمّا في «ما قبل 2 كيو» فلا تنقسم إلا مواصفات الميتوري، وإن كان شكل أسئلة الضرب والقسمة في النماذج يتغيّر في أثناء القسم. والأشكال الواردة بين قوسين هي ما تُظهره النماذج الرسمية، لا قواعد.
أوراق كيو الأنزان لدى نيشورين، من الورقة الأولى إلى 1 كيو
المستوى
الجمع والطرح العمودي
الضرب
القسمة
علامة النجاح
من 10 إلى 7 كيو (ورقة واحدة مشتركة)
50 سؤالاً، صفوف من خانة واحدة: 3 kuchi 3 ji (الأسئلة 1–15)، و4 kuchi 4 ji (الأسئلة 16–30)، و5 kuchi 5 ji (الأسئلة 31–50)
Hosho 5 keta (النماذج: مقسوم عليه من خانتين مع خارج قسمة من 3 خانات، ومقسوم عليه من 3 خانات مع خارج قسمة من خانتين)
400 من 500
keta (كيتا) = الخانات؛ kuchi (كوتشي) = الصفوف؛ ji (جي) = مجموع خانات المسألة. ويعدّ jitsuho (جيتسوهو) خانات العددين كليهما في عملية الضرب، ويعدّ hosho (هوشو) خانات المقسوم عليه وخارج القسمة في عملية القسمة، ولا يعدّ المقسوم أبداً. المواصفات من صفحة امتحان الأنزان لدى نيشورين، والأشكال من أوراقها النموذجية الرسمية.
كيف تُصحَّح أوراق الكيو
امتحان الكيو لدى نيشورين ورقة واحدة بمؤقّت واحد: 12 دقيقة للورقة كلها دفعةً واحدة. ويجوز للمتقدّم أن يحسب بأي ترتيب، فلا وقت مستقلاً لأي قسم.
من 6 كيو إلى 1 كيو، بما فيها الدرجات التمهيدية، تُصحَّح الورقة من 500 علامة. وتطبع النماذج الرسمية مجاميع الأقسام: 200 للميتوري، و150 للضرب، و150 للقسمة، أي 10 علامات لكل سؤال ميتوري و5 لكل سؤال ضرب أو قسمة. وعلامة النجاح 400 تترك هامشاً من 100 علامة: عشرة أسئلة ميتوري، أو عشرين سؤال ضرب أو قسمة، أو مزيجاً منهما. واثنتا عشرة دقيقة لـ80 سؤالاً تعني 9 ثوانٍ للسؤال، ومع مضاعفة قيمة سؤال الميتوري يستحقّ ترتيب الحل تخطيطاً مسبقاً.
ورقة 10–7 كيو فيها 50 سؤال ميتوري بـ10 علامات لكل سؤال، والعلامة تحدّد الدرجة: 400 فأكثر تعني 7 كيو، و350 فأكثر 8 كيو، و300 فأكثر 9 كيو، و250 فأكثر 10 كيو. ولا تُظهر النماذج الرسمية إلا الجمع، ويعني المؤقّت نحو 14 ثانية للسؤال.
وقد لا تتطابق مواد التدريب القديمة: فقبل أبريل 2003 كان في الميتوري 15 سؤالاً، وكانت الورقة من 450 علامة وعلامة النجاح 360. وتعود ورقة 10–7 كيو إلى السنة المالية 2003، والدرجات التمهيدية إلى السنة المالية 2014.
امتحان الدان لدى نيشورين
امتحان دان الأنزان لدى نيشورين، بشكله المعمول به منذ السنة المالية 2011، ورقة واحدة للرتب الـ13 كلها. ولكل قسم مؤقّته: الضرب (كاكيه أنزان) 60 سؤالاً في 3 دقائق؛ والقسمة (واري أنزان) 60 سؤالاً في 3 دقائق؛ والميتوري (ميتوري أنزان) 30 سؤالاً في 4 دقائق. أي 3 ثوانٍ لكل سؤال ضرب أو قسمة، و8 ثوانٍ لكل سؤال ميتوري.
ويتدرّج كل قسم عبر ثلاث شرائح من الخانات. ففي الضرب 5 خانات إجمالاً في الأسئلة 1–20 (خانتان × 3 خانات أو 3 خانات × خانتان)، و6 في الأسئلة 21–40 (ستة عشر منها 3 خانات × 3 خانات)، و7 في الأسئلة 41–60 (3 خانات × 4 خانات أو 4 خانات × 3 خانات)، ولا يوجد أي سؤال من 4 خانات × 4 خانات. والقسمة على المنوال نفسه، إذ يبلغ مجموع خانات المقسوم عليه وخارج القسمة دائماً 5 أو 6 أو 7. وفي الميتوري عشرة صفوف، كلٌّ منها من 4 خانات بالضبط في الأسئلة 1–10، ومن 6 في الأسئلة 11–20، ومن 8 في الأسئلة 21–30.
كل الأسئلة أعداد مجرّدة، ولا تُظهر النماذج الرسمية أي كسور عشرية، لكنها تُظهر الطرح في الميتوري: ففي نموذج 2018 يُطرح 48 صفاً من أصل 300، و3 من أصل 30 إجابة سالبة، مثل −2,800. وتنصّ غرفة التجارة والصناعة في هانّو، التي تتولّى إدارة الامتحان، على أن إجابات الدان تحتاج إلى فاصلة الآلاف (,) كل ثلاث خانات.
يُرتَّب كل قسم وحده وفق الجدول أدناه، ورتبة الأنزان النهائية هي أدنى الرتب الثلاث. وتقول الأسئلة الشائعة لدى نيشورين إن على كل قسم أن يبلغ حدّ الرتبة، وتنصّ غرفة هانّو على أن الشهادة تصدر برتبة أدنى قسم. لذلك فإن 180 في الضرب و160 في القسمة و100 في الميتوري تعني الدان الأول (شودان)، لا الدان الخامس. وتبقى رتبة القسم سارية خلال آخر خمس دورات امتحان عُقدت، فيمكن الجمع بين نتائج دورات مختلفة.
لا تذكر صفحة الدان لدى نيشورين علامة قصوى؛ أمّا غرفة التجارة والصناعة في كاغوشيما، التي تتولّى إدارة الامتحان هي أيضاً، فتجعل لكل قسم 300 علامة. ويتّبع الاختبار التجريبي للدان ذلك، مع علامات لكل سؤال حدّدناها نحن لا نيشورين: 5 لكل سؤال ضرب أو قسمة، و10 لكل سؤال ميتوري.
دان الأنزان لدى نيشورين: العلامة المطلوبة في كل قسم
الرتبة
الاسم الياباني
العلامة في كل قسم
ما قبل الدان الأول
jun-shodan
90
الدان الأول
shodan
100
ما قبل الدان الثاني
jun-nidan
110
الدان الثاني
nidan
120
ما قبل الدان الثالث
jun-sandan
130
الدان الثالث
sandan
140
الدان الرابع
yodan
160
الدان الخامس
godan
180
الدان السادس
rokudan
200
الدان السابع
nanadan
220
الدان الثامن
hachidan
240
الدان التاسع
kudan
260
الدان العاشر
judan
290
العلامات من صفحة الدان لدى نيشورين، وتُطبَّق على كل قسم منفرداً. والرتبة النهائية هي رتبة أدنى قسم.
مقارنة بين نيشورين وزنشورين
يقيّم الاتحادان المهارات الثلاث نفسها بدرجات الكيو ورتب الدان، لكنهما يختلفان في المؤقّت وطريقة التصحيح وأدنى المستويات.
امتحانا الأنزان جنباً إلى جنب
وجه المقارنة
نيشورين
زنشورين
اسمها الرسمي بالإنجليزية
The League of Japan Abacus Associations
The League for Soroban Education of Japan, Inc.
التأسيس
1953
24 سبتمبر 1953
المستويات
من 10 كيو إلى 1 كيو، إضافة إلى «ما قبل 3 كيو» و«ما قبل 2 كيو» و«ما قبل 1 كيو»؛ وامتحان دان مستقلّ من 13 رتبة
من 10 كيو إلى 1 كيو، ثم من «ما قبل الدان الأول» إلى الدان العاشر: 26 درجة في المجموع
المؤقّت
الكيو: 12 دقيقة للورقة كلها، بأي ترتيب. الدان: 3 و3 و4 دقائق حسب القسم
3 دقائق لكل قسم في كل المستويات
أدنى المستويات
10–7 كيو: ورقة واحدة مشتركة من 50 سؤال ميتوري
8–10 كيو: ميتوري فقط (القسمان أ وب). 7 كيو: ضرب وميتوري، بلا قسمة
تصحيح الكيو
ورقة واحدة من 500 علامة. من 6 كيو يكون النجاح عند 400؛ وفي ورقة 10–7 كيو تحدّد العلامة الدرجة (250 فأكثر لـ10 كيو)
كل قسم من 100 علامة؛ والنجاح بـ70 فأكثر في كل قسم
تصحيح الدان
يُرتَّب كل قسم من 90 («ما قبل الدان الأول») إلى 290 (الدان العاشر)؛ الرتبة النهائية = رتبة أدنى قسم
كل قسم من 200 علامة؛ 70 فأكثر في الأقسام الثلاثة تعني «ما قبل الدان الأول»؛ والدان العاشر يتطلّب 190 فأكثر
الكسور العشرية
لا توجد في نماذج الدان الرسمية
في الدان فقط
مواصفات الأسئلة المنشورة
الخانات والصفوف لكل مستوى، إضافة إلى أوراق نموذجية
لا مواصفات لكل مستوى على الإنترنت
المواعيد
الكيو: مواعيد موحّدة في يونيو وأكتوبر وفبراير، إضافة إلى دورات في أي وقت في كل مستويات الكيو. الدان: يونيو وأكتوبر وفبراير
الكيو كل شهر؛ والدان ست مرات في السنة
رعاية وزارة التعليم (MEXT)
لا تُذكر في صفحة كيو الأنزان
من 3 كيو فما فوق، بما في ذلك الدان، منذ 21 يوليو 2024
من صفحات الأنزان الخاصة بكل اتحاد، رُوجعت في سبتمبر 2026.
مصطلحات ستصادفها
الكيو والدان والدرجات التمهيدية
درجات الكيو تتناقص من 10 كيو إلى 1 كيو؛ ورتب الدان تتصاعد من الدان الأول (شودان) إلى الدان العاشر. والدرجة التمهيدية (جون، jun، كما في jun-sankyu أي «ما قبل 3 كيو») تقع درجةً واحدة تحت الدرجة التي تحمل اسمها.
كيتا (keta)
الخانات. العدد ذو «3 keta» عدد من ثلاث خانات.
كوتشي (kuchi)
صف واحد في مسألة الميتوري، ويُنطق «كوتشي». و«5 kuchi» تعني خمسة صفوف.
جي (ji)
مجموع الخانات في كل الصفوف: «3 keta 10 kuchi 30 ji» تعني عشرة صفوف كلٌّ منها من 3 خانات. ومع اختلاف العروض، تعني «1–2 keta 5 kuchi 6 ji» أربعة صفوف من خانة واحدة وصفاً واحداً من خانتين.
جيتسوهو (jitsuho)
مجموع خانات المضروب والمضروب فيه. تشمل «jitsuho 4 keta» الشكلين 3 خانات × خانة، وخانتان × خانتان؛ وفي النماذج الرسمية يستعمل 3 كيو الأول وحده، و2 كيو الثاني وحده.
هوشو (hosho)
مجموع خانات المقسوم عليه وخارج القسمة؛ ولا يُحتسب المقسوم. فالمسألة 4,592 ÷ 82 = 56 من نوع «hosho 4 keta».
موميسو (mumeisu)
عدد مجرّد بلا وحدة، مثل 200 أو 3.5؛ أمّا الـ«ميسو» (meisu) فيحمل وحدة، مثل 200 ين أو 3 م 50 سم. وكل أسئلة الدان من نوع الموميسو.
سوروي (soroi)
أن تكون الصفوف كلها بالعرض نفسه. ومسائل الميتوري في الدان سوروي من 4 و6 و8 خانات.
الإجابات السالبة
في نماذج الدان الرسمية تقع بعض إجابات الميتوري تحت الصفر: 3 من أصل 30 في نموذج 2018.
أين ومتى تتقدّم للامتحان، وكم يكلّف
حتى سبتمبر 2026، لامتحان الكيو لدى نيشورين مواعيد موحّدة في يونيو وأكتوبر وفبراير، وإن كان الشهر قد يختلف باختلاف غرفة التجارة أو رابطة العدّاد المحلية، كما توجد دورات في أي وقت (زويجي، zuiji) في كل مستويات الكيو منذ السنة المالية 2003. ويُعقد امتحان دان الأنزان كذلك في يونيو وأكتوبر وفبراير.
قلّة من غرف التجارة تقدّم امتحانَي الأنزان والدان، فتحقّق من ذلك محلياً. ويمكن للمتقدّم أن يمتحن في أي مكان، لا في أقرب غرفة فحسب.
وتعقد زنشورين امتحانات الكيو كل شهر، وامتحانات الدان ست مرات في السنة: في يناير ومارس ومايو ويوليو وسبتمبر ونوفمبر. وهذه هي الأنماط المنشورة حتى سبتمبر 2026، لا مواعيد ثابتة.
رسوم الكيو لدى نيشورين شاملة الضريبة ومعمول بها منذ أبريل 2024، وقد أُعيد اعتمادها للسنة المالية 2026. ورسوم زنشورين شاملة الضريبة، من صفحة الرسوم لديها المؤرّخة في 30 يونيو 2026. رُوجعت في سبتمبر 2026.
فلاش أنزان ويومياغيه أنزان
فلاش أنزان امتحان مستقلّ
في فلاش أنزان تظهر الأعداد على شاشة واحداً تلو الآخر، ويذكر المتقدّم مجموعها؛ وهو ليس جزءاً من امتحان الأنزان الكتابي لدى أيٍّ من الاتحادين. ويمتدّ امتحان فلاش أنزان لدى زنشورين من 20 كيو إلى 1 كيو، ومن الدان الأول (شودان) إلى الدان العاشر: 15 مسألة بـ10 علامات لكل منها، والنجاح بـ100 فأكثر. وفي دورة الدان المشتركة من 30 مسألة، يبدأ الدان الأول عند 100، ويضيف كل دان 20، ويتطلّب الدان العاشر 280 فأكثر. ولا تنشر زنشورين عدد الخانات ولا السرعات. و«فلاش أنزان» (Flash Anzan) علامة تجارية لمالكها.
سرعات فلاش أنزان المنشورة
تنظّم جمعية امتحان فلاش أنزان اليابانية (Nihon Flash Anzan Kentei Kyokai) امتحان فلاش أنزان عبر الإنترنت من 20 كيو إلى الدان العشرين، برعاية وزارة التعليم اليابانية (MEXT) منذ 1 فبراير 2023، وتنشر سرعاته: في 1 كيو خمسة عشر عدداً من خانتين في 13 ثانية، وفي الدان الأول (شودان) العدد نفسه في 10 ثوانٍ، وفي الدان العاشر خمسة عشر عدداً من 3 خانات في 3 ثوانٍ، وفي الدان العشرين في 1.5 ثانية، والنجاح بـ7 إجابات صحيحة من 10. ويُعقد امتحان الفلاش لدى نيشورين بالتعاون مع هذه الجمعية منذ 1 أبريل 2026. أمّا زمن موسوعة غينيس للأرقام القياسية لخمسة عشر عدداً من 3 خانات فهو رقم قياسي لا معيار درجة: فحتى سبتمبر 2026 يبلغ 1.61 ثانية، وقد سُجّل في 18 فبراير 2024، بعد رقمين قياسيين سابقين هما 1.64 ثانية (2019) و1.62 ثانية (2023).
يومياغيه أنزان لا يُقيَّم في امتحان الأنزان
في يومياغيه أنزان يقرأ قارئٌ الأعداد بصوت عالٍ. ولا يقيّمه امتحان الأنزان لدى أيٍّ من الاتحادين؛ بل هو مسابقة في البطولات الوطنية، مثل بطولة «Zen-Nihon Shuzan Senshuken Taikai» لدى زنشورين، وبطولة «Soroban Grand Prix Japan» لدى نيشورين. وتنظّم هيئة مستقلّة، هي Zenkoku Shuzan Renmei (ولا ينبغي الخلط بينها وبين زنشورين)، امتحان دان في يومياغيه أنزان من الدان الأول (شودان) إلى الدان العاشر: 10 مسائل في كل منها 10 أعداد، تبدأ بأعداد من 3 خانات تُقرأ في 20 ثانية، وتصل إلى أعداد مختلطة من 5 إلى 10 خانات في 38 ثانية.
تقول الأسئلة الشائعة لدى نيشورين إن للمتقدّم أن يبدأ من أي مستوى. وبدءاً من الورقة الأولى صعوداً، يسير السلّم هكذا: 10–7 كيو، ثم 6 و5 و4 كيو، ثم «ما قبل 3 كيو» و3 كيو، ثم «ما قبل 2 كيو» و2 كيو، ثم «ما قبل 1 كيو» و1 كيو، ثم الدان.
لتحديد نقطة البداية، حُلّ الورقة النموذجية في صفحة المستوى الذي يبدو مناسباً تقريباً، ثم خُض اختباره التجريبي بالوقت الرسمي. وفي أوراق الكيو، تشير علامة 400 فأكثر إلى تجربة المستوى التالي، وتشير علامة أدنى منها بكثير إلى المستوى الأدنى.
وللمبتدئ، ورقة 10–7 كيو هي الدورة الأولى الطبيعية، لأن ورقة واحدة يمكن أن تضع المتقدّم في أي درجة من 10 إلى 7 كيو. وينضمّ الضرب والقسمة عند 6 كيو.
كاني ماث تطبيق للتدريب اليومي على الحساب الذهني والسوروبان، وليس منهجاً لامتحان الأنزان ولا مادة للتحضير للامتحانات.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين امتحان الأنزان وامتحان السوروبان؟
امتحان الأنزان حساب ذهني، أمّا امتحان السوروبان فيُحلّ على العدّاد. وتنظّمهما نيشورين امتحانين منفصلين، ويُقدَّم امتحانا الدان فيهما منفصلَين منذ يونيو 2010.
هل يجب أن يبدأ الطفل من 10 كيو؟
لا. تقول الأسئلة الشائعة لدى نيشورين إن للمتقدّم أن يبدأ من أي مستوى. وورقة 10–7 كيو تناسب الدورة الأولى لأن علامتها تغطّي أربع درجات، لكن الطفل الذي يستطيع حلّ الورقة النموذجية لمستوى أعلى، بما فيها الضرب والقسمة من 6 كيو فما فوق، يمكنه أن يبدأ من هناك.
كم مدة الامتحان، وكم من الوقت لكل سؤال؟
لدى نيشورين، 12 دقيقة لورقة الكيو كلها، بأي ترتيب: نحو 9 ثوانٍ للسؤال من 6 كيو، ونحو 14 ثانية في ورقة 10–7 كيو. ولأقسام الدان لديها مؤقّتات خاصة: 3 دقائق لـ60 سؤال ضرب، و3 لـ60 سؤال قسمة، و4 لـ30 سؤال ميتوري. أمّا زنشورين فتمنح 3 دقائق لكل قسم في كل المستويات.
ما العلامة المطلوبة للنجاح؟
لدى نيشورين، 400 من 500 من 6 كيو إلى 1 كيو، بما فيها الدرجات التمهيدية. وفي ورقة 10–7 كيو تحدّد العلامة الدرجة، من 250 لـ10 كيو إلى 400 لـ7 كيو. ويحتاج كل قسم في الدان إلى علامة الرتبة، من 90 لـ«ما قبل الدان الأول» إلى 290 للدان العاشر، وأضعف قسم يحدّد الرتبة النهائية. أمّا زنشورين فتصحّح كل قسم من أقسام الكيو من 100، وتمنح النجاح لمن يحرز 70 فأكثر في كل قسم.
أين أجد أوراق الامتحانات السابقة؟
تنشر نيشورين أوراقاً نموذجية رسمية، وروابطها في قسم «المصادر». أمّا الأوراق والاختبارات التجريبية في هذه الصفحات فمكتوبة وفق المواصفات المنشورة، وليست أوراقاً رسمية ولا أوراق امتحانات سابقة.
هل لكاني ماث صلة بجهات الامتحان؟
لا. كاني ماث غير تابع لأي جهة امتحان، ونتيجة الاختبار التجريبي ليست درجة. ويبني الاختبار التجريبي ورقة جديدة وفق المواصفات الرسمية، ويعمل بالوقت الرسمي أو بلا مؤقّت، ويسمح بالحل بأي ترتيب، ثم يصحّحها ويحدّد درجتها كما تُصحَّح الورقة الحقيقية، مطبّقاً في الدان قاعدة أدنى قسم.
كاني ماث غير تابع لرابطة جمعيات العدّاد اليابانية (نيشورين)، ولا لرابطة تعليم السوروبان في اليابان (زنشورين)، ولا لغرفة التجارة والصناعة اليابانية، ولا لأي جهة امتحان أخرى، ولا يحظى بتأييد أيٍّ منها ولا بترخيص منها. الأوراق النموذجية والاختبار التجريبي في هذه الصفحات مكتوبة وفق المواصفات المنشورة؛ وهي ليست أوراقاً رسمية، ونتيجة الاختبار التجريبي ليست شهادة. و«فلاش أنزان» (Flash Anzan) علامة تجارية لمالكها. وقد تتغيّر تفاصيل الامتحان، فتأكّد منها لدى الجهة التي تنظّم دورتك.