1. Tko je odgovoran
Kani Math vodi Mohammad M. AbuZer, samostalni poduzetnik sa sjedištem u Jordanu, koji odlučuje o tome kako se koriste ovdje opisani podaci i za njih je odgovoran („voditelj obrade“). U vezi s bilo čim iz ovih pravila možete nam se obratiti na adresu navedenu na dnu ove stranice.
2. Što prikupljamo
Prikupljamo podatke potrebne za provođenje programa: profil učenika (prikazano ime, dob, razina, odabrani avatar), aktivnost u vježbama i lekcijama te sve poruke koje nam pošaljete. Za profile učenika i roditelja nisu potrebni adresa e-pošte, lozinka ni broj telefona, a učitelji se u svoje korisničke račune prijavljuju adresom e-pošte i lozinkom. Ako kupite pretplatu, bilježimo i kupnju: koji je plan kupljen, kada je počeo i kada se obnavlja, njegov status te referencu koju mu dodjeljuje trgovina aplikacija ili pružatelj usluge plaćanja. Nikada ne primamo niti pohranjujemo potpune podatke o vašoj kartici. Ako plaćate bankovnim prijenosom ili putem sustava CliQ, vidimo ime platitelja i referencu prijenosa koje nam prikazuje naša banka.
3. Kako ih koristimo
Podatke koristimo za izvođenje lekcija, praćenje napretka, izradu pregleda za roditelje i učitelje, slanje obavijesti o usluzi i poboljšanje proizvoda. Osobne podatke ne prodajemo i na temelju aktivnosti učenika ne izrađujemo oglašivačke profile za treće strane.
4. Gdje se pohranjuju
Naši poslužitelji nalaze se u podatkovnom centru tvrtke DigitalOcean u Frankfurtu u Njemačkoj, a veze s njima su šifrirane. Profil i njegov napredak čuvamo dok se ne izbrišu, u aplikaciji ili na vaš zahtjev. Evidencija kupnji čuva se onoliko dugo koliko to zahtijevaju porezni i računovodstveni propisi.
5. Tko ih može vidjeti
Unutar usluge Kani Math podatke o učeniku vide povezani roditelj ili skrbnik, učitelj razreda kojemu se učenik pridruži u aplikaciji (nakon što ga taj učitelj odobri) te mali broj zaposlenika koji upravljaju platformom. Podatke dijelimo s pružateljima usluga samo u mjeri potrebnoj za pružanje usluge.
6. Podaci djece
Glavni su korisnici učenici školske dobi, pa prikupljanje podataka s korisničkih računa označenih kao dječji svodimo na najmanju moguću mjeru. Dječji profil sadrži prikazano ime (dovoljan je i nadimak), dob, razinu, avatar, jezik i aktivnost u vježbanju, bez adrese e-pošte, lozinke ili broja telefona. Kani Math osmišljen je tako da ga postavlja i nadzire roditelj, skrbnik ili učitelj, a ta odrasla osoba odlučuje što se unosi u profil. Profil se, zajedno sa svim napretkom, može u bilo kojem trenutku izbrisati u aplikaciji ili slanjem zahtjeva na adresu navedenu u nastavku.
7. Kolačići i lokalna pohrana
Kolačiće i pohranu preglednika koristimo za sesije prijave, odabrani jezik i pamćenje posljednje lekcije. Koristimo i Google Analytics za brojenje posjeta i uvid u to koje se stranice i funkcije koriste; na webu on postavlja vlastite kolačiće na našoj domeni. Kani Math ne prikazuje oglase.
8. Usluge trećih strana
Oslanjamo se na kratak popis dobavljača za smještaj poslužitelja, dostavu e-pošte, analitiku, praćenje pogrešaka i obradu plaćanja. Pretplate kupljene u mobilnim aplikacijama obrađuju Apple ili Google u skladu sa svojim pravilima privatnosti; oni nas obavještavaju o tome postoji li pretplata i je li aktivna, a mi im o učeniku ne govorimo ništa. Plaćanja na našoj web-stranici obrađuje pružatelj usluge plaćanja prikazan pri plaćanju, koji prima samo ono što mu je potrebno za naplatu. Svaki dobavljač prima samo podatke koji su mu potrebni za obavljanje njegove funkcije.
Plaćanja na našoj web-stranici obrađuje Paddle.com, naš preprodavač i službeni prodavatelj (Merchant of Record). Paddle prima podatke potrebne za naplatu i obračun ispravnog poreza, poput vaše adrese e-pošte, države i podataka za plaćanje, te s njima postupa u skladu s vlastitom obavijesti o privatnosti. Nikada ne primamo podatke o vašoj kartici: Paddle nas obavještava o tome koji je plan kupljen i je li aktivan, a adresu e-pošte povezanu s narudžbom provjeravamo samo kada nas zamolite da tu kupnju vratimo na drugom uređaju.
9. Vaša prava
Možete zatražiti kopiju podataka povezanih s vašim korisničkim računom, njihov ispravak ili brisanje. Roditelji i skrbnici to mogu učiniti i u ime dječjeg profila povezanog s njihovim korisničkim računom. Zahtjeve obrađuje osoba, a ne automatizirani sustav.
10. Izmjene ovih pravila
Ova pravila ažuriramo kada se proizvod promijeni ili kada angažiramo novog dobavljača koji obrađuje osobne podatke. Na bitne izmjene upozorit ćemo vas u aplikaciji ili e-poštom kako biste ih mogli pregledati prije nego što stupe na snagu.