1. Ko je odgovoran
Kani Math vodi Mohammad M. AbuZer, samostalni poduzetnik sa sjedištem u Jordanu, koji odlučuje o tome kako se koriste ovdje opisane informacije i odgovoran je za njih (u daljem tekstu: „kontrolor podataka“). U vezi sa svim pitanjima iz ove politike možete nam se obratiti na adresu navedenu na dnu ove stranice.
2. Šta prikupljamo
Prikupljamo informacije potrebne za vođenje programa: profil učenika (prikazano ime, uzrast, nivo, izabrani avatar), aktivnosti u vježbama i lekcijama te poruke koje nam pošaljete. Za profile učenika i roditelja nije potrebna e-mail adresa, lozinka ni broj telefona; nastavnički nalozi prijavljuju se e-mail adresom i lozinkom. Ako kupite pretplatu, evidentiramo i kupovinu: koji paket, kada je počeo i kada se obnavlja, njegov status i referencu koju mu dodjeljuje prodavnica aplikacija ili pružalac usluge plaćanja. Nikada ne primamo niti čuvamo potpune podatke vaše kartice. Ako plaćate bankovnom uplatom ili putem CliQ-a, vidimo ime uplatioca i referencu prenosa koju nam prikazuje naša banka.
3. Kako ih koristimo
Informacije koristimo za izvođenje lekcija, praćenje napretka, izradu pregleda za roditelje i nastavnike, slanje obavještenja o usluzi i unapređenje proizvoda. Ne prodajemo lične podatke i ne pravimo oglašivačke profile trećih strana na osnovu aktivnosti učenika.
4. Gdje se čuvaju
Naši serveri rade u centru podataka kompanije DigitalOcean u Frankfurtu, u Njemačkoj, a veze s njima su šifrirane. Profil i njegov napredak čuvamo dok se ne izbrišu, iz aplikacije ili na vaš zahtjev. Evidencija o kupovinama čuva se onoliko dugo koliko to zahtijevaju poreski i računovodstveni propisi.
5. Ko ih može vidjeti
Unutar programa Kani Math podatke učenika vide povezani roditelj ili staratelj, nastavnik razreda kojem se učenik pridruži u aplikaciji (nakon što ga taj nastavnik odobri) i mali broj zaposlenih koji upravljaju platformom. Podatke dijelimo s pružaocima usluga samo u mjeri u kojoj je to potrebno za rad usluge.
6. Podaci djece
Ključna publika su učenici školskog uzrasta, pa svodimo na najmanju mjeru ono što se prikuplja s naloga koji su označeni kao dječiji. Dječiji profil sadrži prikazano ime (može biti nadimak), uzrast, nivo, avatar, jezik i aktivnost u vježbanju – bez e-maila, lozinke ili broja telefona. Program Kani Math osmišljen je tako da ga postavlja i nadzire roditelj, staratelj ili nastavnik, a ta odrasla osoba bira šta ulazi u profil. Profil se, zajedno sa cijelim napretkom, može u svakom trenutku izbrisati iz aplikacije ili pisanim zahtjevom na adresu navedenu ispod.
7. Kolačići i lokalna pohrana
Kolačiće i pohranu u pregledniku koristimo za sesije prijave, izabrani jezik i pamćenje posljednje lekcije. Koristimo i Google Analytics za brojanje posjeta i praćenje toga koje se stranice i mogućnosti koriste; na webu on postavlja vlastite kolačiće na našoj domeni. U programu Kani Math ne prikazujemo reklame.
8. Usluge trećih strana
Oslanjamo se na kratku listu dobavljača za hosting, slanje e-maila, analitiku, praćenje grešaka i obradu plaćanja. Pretplate kupljene u mobilnim aplikacijama obrađuju Apple ili Google prema vlastitim politikama privatnosti; oni nam javljaju da pretplata postoji i da li je aktivna, a mi im ništa ne javljamo o učeniku. Plaćanja na našoj web-stranici obrađuje pružalac usluge plaćanja prikazan pri plaćanju, koji prima samo ono što mu je potrebno za naplatu. Svaki dobavljač prima samo podatke potrebne za obavljanje svoje funkcije.
Plaćanja na našoj web-stranici obrađuje Paddle.com, naš preprodavač i prodavač u evidenciji (Merchant of Record). Paddle prima podatke potrebne za naplatu i obračun ispravnog poreza, kao što su vaša e-mail adresa, država i podaci o plaćanju, i s njima postupa prema vlastitoj obavijesti o privatnosti. Nikada ne primamo podatke vaše kartice: Paddle nam javlja koji je paket kupljen i da li je aktivan, a e-mail adresu s narudžbe provjeravamo samo kada nas zamolite da tu kupovinu vratimo na drugom uređaju.
9. Vaša prava
Možete zatražiti kopiju podataka povezanih s vašim nalogom, zatražiti da ih ispravimo ili da ih izbrišemo. Roditelji i staratelji mogu isto učiniti u ime dječijeg profila povezanog s njihovim nalogom. Zahtjeve obrađuje osoba, a ne automatizirani sistem.
10. Izmjene ove politike
Ovu politiku ažuriramo kada se proizvod promijeni ili kada angažiramo novog dobavljača koji obrađuje lične podatke. Bitne izmjene bit će istaknute u aplikaciji ili poslane e-mailom, kako biste ih imali priliku pregledati prije nego što stupe na snagu.