Все правила дополнений, которыми пользуется соробан, на одной странице: распечатайте и повесьте на стену. «Маленькие друзья» дают пять, «большие» — десять.
Когда свободных земных бусин не хватает, поднимите небесную бусину и снимите друга.
| Нужно | Делаете | Потому что |
|---|---|---|
| +1 | +5 − 4 | 1 + 4 = 5 |
| +2 | +5 − 3 | 2 + 3 = 5 |
| +3 | +5 − 2 | 3 + 2 = 5 |
| +4 | +5 − 1 | 4 + 1 = 5 |
Те же пары наоборот: опустите небесную бусину и верните друга.
| Нужно | Делаете | Потому что |
|---|---|---|
| −1 | −5 + 4 | 1 + 4 = 5 |
| −2 | −5 + 3 | 2 + 3 = 5 |
| −3 | −5 + 2 | 3 + 2 = 5 |
| −4 | −5 + 1 | 4 + 1 = 5 |
Когда разряд заполнен, прибавьте единицу к следующему разряду и снимите друга с этого.
| Нужно | Делаете | Потому что |
|---|---|---|
| +1 | +10 − 9 | 1 + 9 = 10 |
| +2 | +10 − 8 | 2 + 8 = 10 |
| +3 | +10 − 7 | 3 + 7 = 10 |
| +4 | +10 − 6 | 4 + 6 = 10 |
| +5 | +10 − 5 | 5 + 5 = 10 |
| +6 | +10 − 4 | 6 + 4 = 10 |
| +7 | +10 − 3 | 7 + 3 = 10 |
| +8 | +10 − 2 | 8 + 2 = 10 |
| +9 | +10 − 1 | 9 + 1 = 10 |
Займите единицу у следующего разряда, затем верните друга на этот.
| Нужно | Делаете | Потому что |
|---|---|---|
| −1 | −10 + 9 | 1 + 9 = 10 |
| −2 | −10 + 8 | 2 + 8 = 10 |
| −3 | −10 + 7 | 3 + 7 = 10 |
| −4 | −10 + 6 | 4 + 6 = 10 |
| −5 | −10 + 5 | 5 + 5 = 10 |
| −6 | −10 + 4 | 6 + 4 = 10 |
| −7 | −10 + 3 | 7 + 3 = 10 |
| −8 | −10 + 2 | 8 + 2 = 10 |
| −9 | −10 + 1 | 9 + 1 = 10 |
Распечатайте и держите рядом с абакусом первые недели. Ребёнок посмотрит правило два-три раза и перестанет в нём нуждаться — задача в том, чтобы подстановка стала автоматической в пальцах, а не в том, чтобы выучить таблицу.
Каждое правило здесь — одна и та же мысль: нужной бусины нет свободной, поэтому вы берёте бусину покрупнее и возвращаете разницу. Именно эта подстановка превращает абакус из счётного прибора в вычислительный и объясняет, почему тренировка переносится в устный счёт.