1. Кто несёт ответственность
Оператором Kani Math является Mohammad M. AbuZer — индивидуальный предприниматель, находящийся в Иордании; он определяет, как используется описанная здесь информация, и несёт за неё ответственность («контролёр данных»). По любому вопросу, связанному с этой политикой, вы можете связаться с нами по адресу внизу этой страницы.
2. Что мы собираем
Мы собираем информацию, необходимую для работы программы: профиль ученика (отображаемое имя, возраст, уровень, выбранный аватар), активность в тренировках и уроках, а также любые сообщения, которые вы нам присылаете. Профилям ученика и родителя не нужны адрес электронной почты, пароль или номер телефона; учителя входят в свои аккаунты по адресу электронной почты и паролю. Если вы проходите тест на уровень на нашем сайте, он запрашивает имя родителя, а также имя и возраст ребёнка, если вы их укажете, и мы храним эти данные вместе с результатом. Если вы покупаете подписку, мы также сохраняем сведения о покупке: какой это тариф, когда он начался и когда продлевается, его статус и идентификатор, который присвоил ей магазин приложений или платёжный провайдер. Мы никогда не получаем и не храним полные данные вашей карты. Если вы платите банковским переводом или через CliQ, мы видим имя плательщика и номер (референс) перевода, которые показывает нам наш банк. Если покупка не проходит, мы фиксируем технические сведения о сбое (магазин, тариф, код ошибки, версию приложения, модель устройства и версию системы, а также страну), чтобы исправлять проблемы с оплатой. Во время тестирования нашей собственной системы распознавания речи мы также записываем то, что улавливает микрофон, пока ученик отвечает в режиме «Говори» (у всех учеников, как в их собственных тренировках, так и в домашних заданиях от учителя), и храним запись вместе с вопросом, тем, что услышала система распознавания, и сведениями об устройстве. Прослушивать эти записи могут только сотрудники, которые обслуживают платформу; записи хранятся на наших серверах и автоматически удаляются через 30 дней или раньше, если вы нас об этом попросите.
3. Как мы её используем
Мы используем эту информацию, чтобы проводить уроки, отслеживать прогресс, формировать панели для родителей и учителей, отправлять сервисные уведомления и улучшать продукт. Мы не продаём персональные данные и не строим сторонние рекламные профили на основе активности ученика.
4. Где она хранится
Наши серверы работают в дата-центре DigitalOcean во Франкфурте-на-Майне (Германия), а соединения с ними шифруются. Мы храним профиль и его прогресс, пока он не будет удалён — в приложении или по вашему запросу. Записи о покупках хранятся столько, сколько требуют налоговые правила и правила бухгалтерского учёта.
5. Кто может их видеть
Внутри Kani Math данные ученика видны родителю или опекуну, который пользуется профилем ученика, учителю класса, к которому ученик присоединяется в приложении (после того как этот учитель одобрит его заявку), и небольшому числу сотрудников, которые обслуживают платформу. Отображаемое имя ученика, аватар, страна и результаты также показываются в публичных таблицах лидеров, которые может видеть любой, если при редактировании профиля не выключен параметр «Показывать меня в публичных таблицах лидеров». Мы передаём данные поставщикам услуг только в объёме, необходимом для работы сервиса.
6. Данные детей
Основная аудитория — ученики школьного возраста, поэтому мы минимизируем объём данных, собираемых с аккаунтов, определённых как детские. В детском профиле хранятся отображаемое имя (подойдёт и прозвище), возраст, уровень, аватар, язык и данные о занятиях — без адреса электронной почты, пароля и номера телефона. Kani Math рассчитан на то, что его настраивает и сопровождает родитель, опекун или учитель, и именно этот взрослый решает, что вносить в профиль. Профиль вместе со всем прогрессом можно удалить в приложении в любой момент или написав нам по адресу ниже.
7. Файлы cookie и локальное хранилище
Мы используем файлы cookie и хранилище браузера для сессий входа, выбора языка и запоминания вашего последнего урока. Мы также используем Google Analytics, чтобы считать посещения и видеть, какие страницы и функции используются; в веб-версии он устанавливает собственные файлы cookie на нашем домене. Мы не показываем рекламу в Kani Math.
8. Сторонние сервисы
Мы опираемся на короткий список поставщиков для хостинга, доставки писем, аналитики, мониторинга ошибок и обработки платежей. Подписки, купленные в мобильных приложениях, обрабатывают Apple или Google в соответствии со своими собственными политиками конфиденциальности; они сообщают нам, что подписка существует и активна ли она, а мы ничего не сообщаем им об ученике. Платежи на нашем сайте обрабатывает платёжный провайдер, указанный при оформлении оплаты, и он получает только то, что нужно ему для приёма платежа. Если включён режим «Говори», произнесённые ответы распознаёт служба распознавания речи, встроенная в браузер или устройство, и она может отправлять звук своему поставщику, например Google или Apple, в соответствии с собственной политикой конфиденциальности этого поставщика. Каждый поставщик получает только те данные, которые нужны ему для выполнения его функции.
Платежи на нашем сайте обрабатывает Paddle.com — наш реселлер и официальный продавец (Merchant of Record). Paddle получает данные, необходимые для приёма платежа и расчёта правильного налога, например ваш адрес электронной почты, страну и платёжные данные, и обрабатывает их согласно собственному уведомлению о конфиденциальности. Данные вашей карты мы никогда не получаем: Paddle сообщает нам, какой тариф куплен и активен ли он, а адрес электронной почты в заказе мы смотрим, только когда вы просите восстановить эту покупку на другом устройстве.
9. Ваши права
Вы можете запросить копию данных, привязанных к вашему аккаунту, попросить нас исправить их или попросить их удалить. Родители и опекуны могут сделать то же самое от имени детского профиля, привязанного к их аккаунту. Запросы обрабатывает человек, а не автоматическая система.
10. Изменения этой политики
Мы обновляем эту политику, когда меняется продукт или когда мы подключаем нового поставщика, работающего с персональными данными. О существенных изменениях мы сообщим в приложении или по электронной почте, чтобы у вас была возможность ознакомиться с ними до вступления изменений в силу.