1. Wer verantwortlich ist
Kani Math wird von Mohammad M. AbuZer betrieben, einem Einzelunternehmer mit Sitz in Jordanien, der darüber entscheidet, wie die hier beschriebenen Informationen verwendet werden, und dafür verantwortlich ist (der „Verantwortliche“). Zu allen Fragen rund um diese Erklärung erreichen Sie uns unter der Adresse am Ende dieser Seite.
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben die Informationen, die für den Betrieb des Programms erforderlich sind: ein Lernprofil (Anzeigename, Alter, Stufe, Avatarwahl), Übungs- und Lektionsaktivität sowie alle Nachrichten, die Sie uns senden. Profile von Lernenden und Eltern benötigen keine E-Mail-Adresse, kein Passwort und keine Telefonnummer; Lehrkräfte melden sich mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort bei ihrem Konto an. Wenn Sie den Einstufungstest auf unserer Website machen, fragt er nach dem Namen eines Elternteils sowie, falls Sie sie angeben, nach Namen und Alter des Kindes, und wir speichern diese Angaben zusammen mit dem Ergebnis. Wenn Sie ein Abonnement kaufen, erfassen wir außerdem den Kauf: welchen Tarif, wann er begonnen hat und wann er sich verlängert, seinen Status und die Referenz, die ihm der App-Store oder der Zahlungsanbieter zuweist. Ihre vollständigen Kartendaten erhalten oder speichern wir nie. Wenn Sie per Banküberweisung oder CliQ bezahlen, sehen wir den Namen der zahlenden Person und die Überweisungsreferenz, die uns unsere Bank anzeigt. Wenn ein Kauf nicht zustande kommt, erfassen wir technische Angaben zum Fehler (den Store, den Tarif, den Fehlercode, die App-Version, das Gerätemodell und die Systemversion sowie das Land), damit wir Zahlungsprobleme beheben können. Während eines Tests unserer eigenen Spracherkennung zeichnen wir außerdem auf, was das Mikrofon aufnimmt, solange eine lernende Person im Ruf-Modus antwortet (bei allen Lernenden, sowohl bei ihren eigenen Übungen als auch bei Hausaufgaben, die eine Lehrkraft aufgegeben hat), und speichern die Aufnahme zusammen mit der Frage, dem, was die Spracherkennung erkannt hat, und Angaben zum Gerät. Nur die Mitarbeitenden, die die Plattform betreiben, können diese Aufnahmen anhören; sie werden auf unseren Servern gespeichert und nach 30 Tagen automatisch gelöscht, oder früher, wenn Sie uns darum bitten. Wenn eine lernende Person einen Auftragslink bearbeitet, den eine Lehrkraft geteilt hat, speichern wir den dort angegebenen Namen, die Antworten und wie lange jeder Versuch gedauert hat.
3. Wie wir sie verwenden
Wir verwenden die Informationen, um Lektionen bereitzustellen, den Fortschritt zu verfolgen, Übersichten für Eltern, Lehrkräfte und Schulen zu erzeugen, Service-Mitteilungen zu versenden und das Produkt zu verbessern. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, und wir betreiben keine Werbeprofile Dritter auf Grundlage der Lernaktivität.
4. Wo sie gespeichert werden
Unsere Server laufen in einem Rechenzentrum von DigitalOcean in Frankfurt, Deutschland, und die Verbindungen zu ihnen sind verschlüsselt. Wir bewahren ein Profil und seinen Fortschritt auf, bis es gelöscht wird, sei es in der App oder auf Ihre Anfrage. Aufzeichnungen über Käufe werden so lange aufbewahrt, wie steuer- und buchhaltungsrechtliche Vorschriften es verlangen. Antworten auf den Auftragslink einer Lehrkraft werden 180 Tage nach dem Schließen des Links gelöscht, oder sofort, wenn die Lehrkraft den Link löscht.
5. Wer sie einsehen kann
Innerhalb von Kani Math sind Lerndaten sichtbar für ein Elternteil oder eine andere erziehungsberechtigte Person, die das Profil der lernenden Person nutzt, für die Lehrkraft einer Klasse, der die lernende Person in der App beitritt (sobald diese Lehrkraft den Beitritt genehmigt hat), und für die kleine Zahl an Mitarbeitenden, die die Plattform betreiben. Gehört diese Klasse zu einer Schule, sieht auch der eigene Zugang der Schule monatliche Zahlen zu ihren Klassen und Lehrkräften, etwa wie viele Kinder regelmäßig geübt haben oder vorangekommen sind; den Namen eines Kindes oder die eigenen Ergebnisse eines Kindes sieht er nie. Anzeigename, Avatar, Land und Ergebnisse einer lernenden Person erscheinen außerdem in den öffentlichen Bestenlisten, die jeder sehen kann, es sei denn, beim Bearbeiten des Profils wird „Mich in öffentlichen Ranglisten zeigen“ ausgeschaltet. Wir geben Daten an Dienstleister nur in dem Umfang weiter, der für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist. Eine Lehrkraft, die einen Auftragslink teilt, sieht die dort angegebenen Namen und Antworten, unabhängig davon, ob die lernende Person in einer ihrer Klassen ist oder nicht.
6. Daten von Kindern
Eine zentrale Zielgruppe sind Lernende im Schulalter, deshalb halten wir die Erhebung bei Konten, die als Kinderkonten gekennzeichnet sind, so gering wie möglich. Ein Kinderprofil enthält einen Anzeigenamen (ein Spitzname genügt), ein Alter, eine Stufe, einen Avatar, eine Sprache und die Übungsaktivität — keine E-Mail-Adresse, kein Passwort, keine Telefonnummer. Kani Math ist darauf ausgelegt, von einem Elternteil, einem Vormund oder einer Lehrkraft eingerichtet und begleitet zu werden, und diese erwachsene Person entscheidet, was in das Profil eingetragen wird. Das Profil lässt sich samt allem Fortschritt jederzeit in der App löschen oder über die unten genannte Adresse.
7. Cookies und lokaler Speicher
Wir verwenden Cookies und den Speicher des Browsers für Anmeldesitzungen, die Spracheinstellung und das Merken Ihrer zuletzt besuchten Lektion. Außerdem verwenden wir Google Analytics, um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten und Funktionen genutzt werden; im Web setzt Google Analytics dabei eigene Cookies auf unserer Domain. Wir zeigen in Kani Math keine Werbung.
8. Benachrichtigungen
In den mobilen Apps kann Kani Math Benachrichtigungen senden: eine tägliche Übungserinnerung, wenn Sie diese einschalten; eine Erinnerung, wenn die Aufgaben des Tages bereitstehen; neue Hausaufgaben oder eine geöffnete Klassenarena von einer Lehrkraft; Glückwünsche von anderen Lernenden; eine Nachricht, wenn eine andere lernende Person Sie in der Bestenliste einer Prüfung überholt, sowie gelegentliche Ankündigungen. Bei Glückwünschen und Bestenlisten-Benachrichtigungen wird der Anzeigename der anderen lernenden Person angezeigt, bei Bestenlisten-Benachrichtigungen außerdem die Flagge ihres Landes, so wie die öffentlichen Bestenlisten sie zeigen. Bestenlisten-Benachrichtigungen und die Erinnerung an die Aufgaben des Tages kommen ungefähr zu der Zeit, zu der Sie üblicherweise üben; diese Zeit ermitteln wir daraus, wann Ihre Übungseinheiten enden. Um Benachrichtigungen zustellen zu können, speichern wir für das Gerät ein Push-Token zusammen mit der App-Sprache, der App-Version, der Zeitzone, dem Gerätemodell und der Systemversion, der Angabe, ob das Smartphone Benachrichtigungen zulässt, sowie Ihren Benachrichtigungseinstellungen. Benachrichtigungen werden über Firebase Cloud Messaging von Google und auf Apple-Geräten über den Push-Benachrichtigungsdienst von Apple versendet; diese Dienste erhalten das Token und den Inhalt jeder Benachrichtigung. Die tägliche Übungserinnerung wird auf dem Gerät selbst geplant. Wir erfassen, wann eine Benachrichtigung gesendet und wann sie geöffnet wird, und die App teilt uns mit, was aus ihren Erinnerungen geworden ist, damit wir erkennen können, ob Benachrichtigungen helfen, und solche, die nicht helfen, nicht mehr versenden. Die Übungserinnerung, die Glückwünsche und die Bestenlisten-Benachrichtigungen können Sie auf der Seite „Benachrichtigungen“ in der App ausschalten und alle Benachrichtigungen in den Einstellungen Ihres Smartphones.
9. Dienste Dritter
Wir stützen uns auf eine kurze Liste von Anbietern für Hosting, E-Mail-Versand, Analyse, Fehlerüberwachung und Zahlungsabwicklung. Abonnements, die in den mobilen Apps gekauft werden, wickeln Apple oder Google nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen ab; sie teilen uns mit, dass ein Abonnement besteht und ob es aktiv ist, und wir teilen ihnen nichts über die lernende Person mit. Zahlungen auf unserer Website wickelt der beim Bezahlvorgang angezeigte Zahlungsanbieter ab, der nur die Angaben erhält, die er für die Zahlung benötigt. Ist der Ruf-Modus eingeschaltet, werden gesprochene Antworten vom Spracherkennungsdienst erkannt, der in den Browser oder das Gerät eingebaut ist; dieser kann die Aufnahme an seinen Anbieter senden, etwa Google oder Apple, und dafür gilt die eigene Datenschutzerklärung dieses Anbieters. Jeder Anbieter erhält nur die Daten, die er zur Erfüllung seiner Aufgabe benötigt.
Zahlungen auf unserer Website wickelt Paddle.com ab, unser Wiederverkäufer und offizieller Verkäufer (Merchant of Record). Paddle erhält die Angaben, die für die Zahlung und die richtige Steuer nötig sind, etwa Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Land und Ihre Zahlungsdaten, und verarbeitet sie nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Ihre Kartendaten erhalten wir nie: Paddle teilt uns mit, welcher Tarif gekauft wurde und ob er aktiv ist, und die E-Mail-Adresse einer Bestellung sehen wir nur ein, wenn Sie uns bitten, den Kauf auf einem anderen Gerät wiederherzustellen.
10. Ihre Rechte
Sie können eine Kopie der zu Ihrem Konto gehörenden Daten anfordern, uns bitten, sie zu berichtigen, oder uns bitten, sie zu löschen. Eltern und Vormunde können dasselbe im Namen eines mit ihrem Konto verknüpften Kinderprofils tun. Anfragen werden von einem Menschen bearbeitet, nicht von einem automatisierten System.
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich das Produkt ändert oder wenn wir einen neuen Anbieter beauftragen, der personenbezogene Daten verarbeitet. Auf wesentliche Änderungen weisen wir in der App oder per E-Mail hin, damit Sie sie prüfen können, bevor sie wirksam werden.