1. Kuka on vastuussa
Kani Mathia ylläpitää Mohammad M. AbuZer, Jordaniassa toimiva yksityinen elinkeinonharjoittaja, joka päättää, miten tässä kuvattuja tietoja käytetään, ja vastaa niistä (”rekisterinpitäjä”). Voit ottaa meihin yhteyttä kaikissa tätä selostetta koskevissa asioissa tämän sivun alalaidassa olevan osoitteen kautta.
2. Mitä keräämme
Keräämme ne tiedot, joita ohjelman toiminta edellyttää: oppijan profiilin (näyttönimi, ikä, taso, hahmovalinta), harjoittelu- ja oppituntitoiminnan sekä meille lähettämäsi viestit. Oppijoiden ja vanhempien profiilit eivät vaadi sähköpostiosoitetta, salasanaa eikä puhelinnumeroa; opettajat kirjautuvat tililleen sähköpostiosoitteella ja salasanalla. Jos teet tasotestin verkkosivustollamme, se kysyy vanhemman nimen sekä, jos haluat lisätä ne, lapsen nimen ja iän, ja säilytämme nämä tiedot tuloksen yhteydessä. Jos ostat tilauksen, kirjaamme myös ostoon liittyvät tiedot: mikä tilaus on kyseessä, milloin se alkoi ja milloin se uusiutuu, mikä sen tila on ja minkä viitteen sovelluskauppa tai maksupalveluntarjoaja on sille antanut. Emme koskaan vastaanota emmekä tallenna korttisi täydellisiä tietoja. Jos maksat tilisiirtona tai CliQ-maksuna, näemme maksajan nimen ja sen siirron viitteen, jonka pankkimme näyttää meille. Jos osto ei onnistu, kirjaamme virheestä tekniset tiedot (kauppa, tilaus, virhekoodi, sovelluksen versio, laitteen malli ja järjestelmän versio sekä maa), jotta voimme korjata maksuongelmia. Oman puheentunnistimemme testin aikana tallennamme myös sen, mitä mikrofoni poimii oppijan vastatessa Huutotilassa (kaikilta oppijoilta, sekä heidän omissa harjoituksissaan että opettajan antamissa kotitehtävissä), ja säilytämme sen yhdessä kysymyksen, tunnistimen kuuleman ja laitteen tietojen kanssa. Vain alustaa ylläpitävä henkilöstö voi kuunnella näitä tallenteita, joita säilytetään palvelimillamme ja jotka poistetaan automaattisesti 30 päivän kuluttua tai aiemmin, jos pyydät sitä meiltä.
3. Miten käytämme tietoja
Käytämme tietoja oppituntien tarjoamiseen, edistymisen seurantaan, vanhempien ja opettajien näkymien tuottamiseen, palvelutiedotteiden lähettämiseen ja tuotteen kehittämiseen. Emme myy henkilötietoja emmekä muodosta oppijoiden toiminnasta kolmansien osapuolten mainosprofiileja.
4. Missä tietoja säilytetään
Palvelimemme toimivat DigitalOceanin konesalissa Frankfurtissa Saksassa, ja yhteydet niihin on salattu. Säilytämme profiilia ja sen edistymistietoja, kunnes profiili poistetaan sovelluksesta tai pyynnöstäsi. Ostotietoja säilytetään niin kauan kuin vero- ja kirjanpitosäännöt edellyttävät.
5. Kuka tiedot näkee
Kani Mathin sisällä oppijan tiedot näkyvät vanhemmalle tai huoltajalle, joka käyttää oppijan profiilia, sen luokan opettajalle, johon oppija liittyy sovelluksessa (kun kyseinen opettaja on hyväksynyt hänet), ja sille pienelle joukolle henkilöstöä, joka ylläpitää alustaa. Oppijan näyttönimi, hahmo, maa ja tulokset näkyvät myös julkisilla tulostauluilla, jotka kuka tahansa voi nähdä, ellei asetusta ”Näytä minut julkisilla tulostauluilla” kytketä pois profiilia muokattaessa. Jaamme tietoja palveluntarjoajille vain siinä laajuudessa, joka on tarpeen palvelun toteuttamiseksi.
6. Lasten tiedot
Keskeinen käyttäjäryhmämme on kouluikäiset oppijat, joten keräämme mahdollisimman vähän tietoa tileistä, jotka on tunnistettu lasten tileiksi. Lapsen profiili sisältää näyttönimen (lempinimi käy), iän, tason, hahmon, kielen ja harjoittelutoiminnan – ei sähköpostiosoitetta, salasanaa eikä puhelinnumeroa. Kani Math on suunniteltu niin, että vanhempi, huoltaja tai opettaja ottaa sen käyttöön ja valvoo sitä, ja kyseinen aikuinen päättää, mitä profiiliin laitetaan. Profiilin voi poistaa kaikkine edistymistietoineen sovelluksesta milloin tahansa tai kirjoittamalla alla olevaan osoitteeseen.
7. Evästeet ja paikallinen tallennustila
Käytämme evästeitä ja selaimen tallennustilaa kirjautumisistuntoihin, kielivalintaan ja viimeisimmän oppitunnin muistamiseen. Käytämme myös Google Analytics -palvelua käyntien laskemiseen ja sen selvittämiseen, mitä sivuja ja ominaisuuksia käytetään; verkossa se asettaa omia evästeitään verkkotunnukseemme. Emme näytä mainoksia Kani Mathissa.
8. Kolmansien osapuolten palvelut
Tukeudumme lyhyeen listaan toimittajia isännöinnissä, sähköpostin välityksessä, analytiikassa, virheiden seurannassa ja maksujen käsittelyssä. Mobiilisovelluksissa ostetut tilaukset käsittelee Apple tai Google omien tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti; ne kertovat meille, että tilaus on olemassa ja onko se voimassa, emmekä me kerro niille oppijasta mitään. Verkkosivustollamme tehdyt maksut käsittelee kassalla näytetty maksupalveluntarjoaja, joka saa vain ne tiedot, joita se tarvitsee maksun vastaanottamiseen. Jos Huutotila on käytössä, puhutut vastaukset tunnistaa selaimeen tai laitteeseen sisäänrakennettu puheentunnistuspalvelu, joka voi lähettää äänen palveluntarjoajalleen, kuten Googlelle tai Applelle, tämän palveluntarjoajan oman tietosuojakäytännön mukaisesti. Jokainen toimittaja saa vain ne tiedot, jotka se tarvitsee tehtävänsä hoitamiseen.
Verkkosivumme maksut käsittelee Paddle.com, joka on jälleenmyyjämme ja virallinen myyjä (Merchant of Record). Paddle saa tiedot, joita se tarvitsee maksun vastaanottamiseen ja oikean veron laskemiseen, kuten sähköpostiosoitteesi, maasi ja maksutietosi, ja käsittelee niitä oman tietosuojaselosteensa mukaisesti. Emme koskaan saa korttitietojasi: Paddle kertoo meille, mikä tilaus on ostettu ja onko se voimassa, ja tarkistamme tilauksen sähköpostiosoitteen vain, kun pyydät meitä palauttamaan ostoksen toiselle laitteelle.
9. Oikeutesi
Voit pyytää kopion tiliisi liittyvistä tiedoista, pyytää niiden oikaisua tai pyytää niiden poistamista. Vanhemmat ja huoltajat voivat tehdä saman tiliinsä linkitetyn lapsiprofiilin puolesta. Pyynnöt käsittelee ihminen, ei automaattinen järjestelmä.
10. Muutokset tähän selosteeseen
Päivitämme tätä selostetta, kun tuote muuttuu tai kun otamme käyttöön uuden toimittajan, joka käsittelee henkilötietoja. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan sovelluksessa tai sähköpostitse, jotta ehdit tutustua niihin ennen kuin ne tulevat voimaan.